餐點

珍惜時令食材，創意美食，菜單根據季節和購買而變化。
盡情享受廚師精心烹調時令食材的精湛技藝。

溫暖，溫暖。冷的，冷的。
我們為每位顧客提供最美味的形式。

常磐沖是冷暖流交會的潮目之海，根據季節可以品嚐到各種海鮮。

主廚遠藤 晃設計的菜單充分利用了他每天早上從市場購買的時令食材，並熱衷於烹飪方法，為顧客烹製出最美味的食物。

該設施最大的引以為傲的是其菜單，以日本料理為主，但不限於西餐或中餐等流派。如果您事先告知我們您的喜好，例如食物過敏或不喜歡藍魚，我們將盡力滿足您的喜好。請不要猶豫，告訴我們。

對於過敏體質的顧客，如果您提前通知我們（提前3天），我們將盡力滿足您的需求。　
但是，我們不能用「我做不到」或「我不擅長這個」來回答。
如果您想更換其他菜餚，則需支付額外費用。請理解。

我們也可以處理「我不能吃蝦」等單項過敏，但調味料可能含有小麥和大豆等成分過敏原，
它可能無法對應所有的東西。
請提前通過電子郵件或電話聯繫我們（提前3天）。

此外，過敏敏感性也存在個別差異。
儘管可以省略您想要使用的成分，但不可能完全去除附著在鍋子等烹飪器具上的哪怕是最微小的成分。

由於我們作為旅館的業務限制，很難完全滿足您的要求，所以為了您的安全，如果您的病情嚴重，請務必聯繫您的醫生。

　　　　　　　　　　　　　※我們目前不提供一日遊方案。

　　　　　　　　　　　　　·不包括消費稅。500日元的座位費（不含稅）將另行收費。
　　　　　　　　　　　　　·我們將收到10人。
　　　　　　　　　　　　　·該方案將可供查詢。
　　　　　　　　　　　　　·這是一張範例照片。
　　　　　　　　　　　　　·TEL， 0246-43-1111， 電子郵件shintuta@alpha.ocn.ne.jp
　　　　　　　　　　　　　·營業時間 午餐 11:00-14:30 晚餐 17:30-20:00

　　　　　　　　　　　　　　　·不包括消費稅。
　　　　　　　　　　　　　　　·我們將收到10人。
　　　　　　　　　　　　　　　·該方案將可供查詢。
　　　　　　　　　　　　　　　·TEL， 0246-43-1111， 電子郵件， shintuta@alpha.ocn.ne.jp
　　　　　　　　　　　　　　　·可用時間，僅限中午，從11點到14點30分